אמנם זה קרה לפני כמה וכמה חודשים, עדיין אני מתרגשת כשאני רואה את הספר שלי על מדף הספרים בחנות.
דיפדפתי בו וצילמתי, והרגשתי הרבה סיפוק והשלמה עם התוצאה. זה ללא ספק חלום שהתגשם.
כשקיבלתי את הספרים מההוצאה, הייתי נורא מאוכזבת מאיכות ההדפסה, יותר נכון מהמרחק הגדול שהיה בין האיורים המקוריים שלי לבין התוצאה המודפסת. שמעתי על זה בעבר, אבל עכשיו הייתי מאד מאוכזבת. הרגשתי שכל היחודיות של הספר נעלמה בגלל השינוי שעברו האיורים, הצבעים שהשתנו ודהו.
אבל, ככל שהזמן עובר ואני לא מסתכלת על המקור, הספר נראה מאד יפה בעיניי ואני גאה שהוא הספר הראשון שאיירתי.
על הספר השני , "מפולת במכולת", החלטתי להשגיח מקרוב, נסעתי לדפוס והפרעתי לדפס דקות ארוכות, עד שהגענו להכי קרוב שאפשר לאיור המקורי.
בספר שאני עובדת עליו כעת, יתכן ואמסור את האיורים לסריקה מקצועית, זה כנראה הבסיס לבעיות צבע בהדפסה. ואולי אלך על צביעה דיגיטאלית.....אני עדיין לא הגעתי להחלטה סופית.
דיפדפתי בו וצילמתי, והרגשתי הרבה סיפוק והשלמה עם התוצאה. זה ללא ספק חלום שהתגשם.
כשקיבלתי את הספרים מההוצאה, הייתי נורא מאוכזבת מאיכות ההדפסה, יותר נכון מהמרחק הגדול שהיה בין האיורים המקוריים שלי לבין התוצאה המודפסת. שמעתי על זה בעבר, אבל עכשיו הייתי מאד מאוכזבת. הרגשתי שכל היחודיות של הספר נעלמה בגלל השינוי שעברו האיורים, הצבעים שהשתנו ודהו.
אבל, ככל שהזמן עובר ואני לא מסתכלת על המקור, הספר נראה מאד יפה בעיניי ואני גאה שהוא הספר הראשון שאיירתי.
בספר שאני עובדת עליו כעת, יתכן ואמסור את האיורים לסריקה מקצועית, זה כנראה הבסיס לבעיות צבע בהדפסה. ואולי אלך על צביעה דיגיטאלית.....אני עדיין לא הגעתי להחלטה סופית.
